tjeckiska-portugisiska översättning av napomenutí

admonição
advertênciaSenhor Presidente, esperava que respondesse com uma advertência. Pane předsedo, očekával bych, že na to budete reagovat napomenutím. Os desastres do Erika e do Prestige deveriam bastar como sinais de alerta e de advertência para que finalmente sejam tomadas medidas. Havárie tankerů Erika a Prestige by měly být dostatečnou výstrahou a napomenutím, abychom začali konečně jednat.

avisoE agora uma questão oportuna, Senhor Presidente: o que acontece se a Turquia, um país candidato, ignorar os avisos da UE e invadir o Norte do Iraque? A nyní aktuální problém: co se stane, pane předsedajícím, pokud bude Turecko, tedy kandidátská země, ignorovat napomenutí EU a napadne severní Irák?
repreensão

Ordbok