tjeckiska-portugisiska översättning av odlišit

diferenciarTeremos portanto de ver qual será a melhor forma de diferenciar, com êxito, os nossos produtos dos outros. Proto se musíme zamyslet nad nejlepším způsobem, jak úspěšně naše produkty odlišit od ostatních. Temos igualmente de reconhecer e diferenciar, por um lado, aquele que é o problema concreto e, por outro, quais as questões ou assuntos que carecem de maior clarificação. A také musíme být schopni rozlišit a odlišit, co je skutečný problém na jedné straně, a co je otázka nebo problém, který jen potřebuje lépe vyjasnit.
discernir

distinguirMas como distinguir informação de publicidade? Jak lze však odlišit informace od reklamy? Todos sabemos distinguir entre informação solicitada e informação que nos é imposta. Každý z nás dokáže odlišit informaci vyžádanou od informace, která je nám vnucována. Nas discussões torna-se às vezes difícil distinguir entre esperanças vãs ingénuas e pragmatismo calculista. V diskusích je někdy obtížné odlišit naivní přání od vykalkulovaného pragmatismu.

Ordbok