tjeckiska-portugisiska översättning av odmítnout

recusarA União Europeia deve recusar-se a aplicar tal norma. Evropská unie by měla odmítnout zavedení těchto standardů. A Europa agora tem de agir e recusar-se a aceitar esta farsa chamada referendo. Evropa musí jednat teď a odmítnout frašku v podobě referenda. Uma excepção logo se converte em muitas e eu não posso recusar a palavra ao senhor deputado Schulz. Jedna výjimka vytváří další, a tak nemohu panu Schulzovi slovo odmítnout.
declinar

rejeitarNão posso senão rejeitar esse argumento. Tento argument mohu jen odmítnout. Devemos rejeitar qualquer tentativa de renacionalização. Musíme odmítnout jakýkoli pokus o vrácení politiky soudržnosti na vnitrostátní úroveň. Sinto que é meu dever rejeitar qualquer medida que limite a compensação. Myslím si, že musím odmítnout každé opatření, které omezuje vyrovnání.
reter

Ordbok