tjeckiska-portugisiska översättning av plátce

pagadorNão quero, de forma alguma, que voltemos a ouvir a expressão "pagador, não actor”. Rozhodně chci, abychom již nikdy nemuseli slyšet frázi "plátce, a ne hráč". Nessa altura, a União Europeia terá a oportunidade de passar de pagador global a actor global. Teprve pak bude mít Evropská unie příležitost k tomu, aby se z globálního plátce stala globálním hráčem. Ao mesmo tempo que aspiramos a ser uma potência global e um actor global, deveríamos alterar o equilíbrio entre ser um pagador, como somos e queremos ser, e ser um actor determinante na cena mundial. Máme-li ambice stát se světovou velmocí a globálním hráčem, měli bychom změnit poměr mezi rolí plátce, jímž jsme a být chceme, a rolí klíčového hráče na světové scéně.
pagante

Ordbok