tjeckiska-portugisiska översättning av polovina

metadeMetade dos Estados-Membros, metade em termos de escala, utiliza a energia nuclear. Polovina členských států - polovina z hlediska velikosti - používá jadernou energii. Metade do nosso território situa-se abaixo do nível do mar. Polovina naší země se nachází pod úrovní moře. Mais de metade possui o veículo que conduz. Více než polovina z nich je majitelem vozidla, které řídí.
meioNão é admissível que menos de meio milhão de pessoas decida o destino de quinhentos milhões. Nemůžeme očekávat, že méně než polovina milionu může rozhodnout o osudu pěti set milionů lidí. Segundo notícias nos meios de comunicação social, metade dos juízes tem grandes dúvidas e considera que o Tratado poderá violar a Constituição nacional. Podle mediálních zpráv polovina jeho soudců má vážné pochybnosti a domnívá se, že smlouva může porušovat národní ústavu.

Ordbok