tjeckiska-portugisiska översättning av soucit

compaixãoA compaixão é uma nobre virtude também na política, mas não chega. Soucit je i v politice vznešenou ctností, ale jen soucit nestačí. A compaixão não substitui a acção política. Soucit nemůže nahradit politické činy. Isto não é compaixão: isto é hipocrisia nojenta. To není soucit: to je hnusné pokrytectví.
penaA situação pouco mudou desde então, mas as pessoas estão surpreendidas com a rápida disseminação da epidemia de cólera, e a comunidade internacional está novamente a começar a sentir pena. Situace se od té doby téměř nezměnila, avšak lidé jsou ohromeni tím, že se epidemie cholery šíří tak rychle, a mezinárodní společenství opět začíná pociťovat soucit.

Ordbok