tjeckiska-portugisiska översättning av starší

mais antigoNo entanto, são os Estados-Membros mais antigos que têm o dinheiro, e os meios. Starší členské státy mají nicméně peníze, mají prostředky.
mais idosoSão necessárias reformas para incentivar os mais idosos e as mulheres a trabalharem mais e durante mais tempo. Je zapotřebí reforem k posílení pobídek pro starší lidi a pro ženy, aby pracovali více a delší dobu. Serão elas o ensino, o emprego dos mais idosos, o emprego das pessoas deficientes, quais serão? Bude se škrtat ve vzdělávání, v oblasti zaměstnávání starších osob či osob zdravotně postižených - nebo kde?

mais velhoPrecisamos de mais postos de trabalho adequados aos mais velhos. Potřebujeme více pracovních míst vhodných pro starší osoby. Os guerrilheiros que asseguravam a minha guarda não eram mais velhos do que os meus próprios filhos. Povstalci, kteří nade mnou drželi stráž, nebyli starší než moje vlastní děti. Talvez já não seja sensato dar aos mineiros mais velhos a opção de reconversão profissional. Nemusí již být rozumné dávat možnost přeškolení starším horníkům.

Ordbok