tjeckiska-portugisiska översättning av transplantace

transplantaçãoTransplantação e dádiva de órgãos: acções políticas a nível da UE ( Dárcovství orgánů a transplantace: opatření na úrovni EU ( Transplantação e dádiva de órgãos: acções políticas a nível da UE (debate) Dárcovství orgánů a transplantace: opatření na úrovni EU (rozprava) É preciso que os cidadãos saibam que os sistemas de transplantação são seguros e fidedignos. Je třeba, aby občané věděli, že systémy transplantace jsou bezpečné a spolehlivé.
transplanteNo entanto, ainda se registam amplas listas de espera para transplantes. Stále však existují dlouhé seznamy čekatelů na transplantace. Por exemplo, poderiam ser permitidos transplantes entre pacientes portadores do VIH. Mohla by se například umožnit transplantace od jednoho HIV pozitivního pacienta jinému. Todos os dias morrem 12 pessoas devido à escassez de órgãos disponíveis para transplante. Každý den zemře 12 osob, protože není k dispozici dostatek orgánů pro transplantace.

Ordbok