tjeckiska-portugisiska översättning av udělit

concederPor isso, não pudemos conceder-lhe a quitação. Z toho důvodu jí doposud nemůžeme udělit absolutorium. De facto, é inaceitável conceder o estatuto avançado. Ve skutečnosti je nepřijatelné udělit mu rozšířený statut. Apenas lhe posso conceder uma pergunta suplementar e nada mais, infelizmente. Obávám se, že vám mohu udělit pouze jednu doplňující otázku.
conferirSugeri, anteriormente, que o Parlamento e a Comissão deveriam enviar uma missão especial de observação ao Egipto e, agora, deveríamos conferir a esta delegação o poder de tomar decisões. Již dříve jsem navrhl, že Parlament a Komise by měly do Egypta vyslat zvláštní pozorovatelskou misi, a nyní bychom této misi měli udělit rozhodovací pravomoc.

Ordbok