tjeckiska-portugisiska översättning av udělat

fazerO que pode fazer e o que deve fazer? Co může udělat a co musí udělat? Algo tem sido feito, mas há muito mais a fazer. Něco se již udělalo, ale zbývá toho udělat mnohem víc. Tratemos de descobrir o que se pode fazer. Pojďme zjistit, co se dá udělat.
criarDeveremos fazer mais para criar uma maior convergência, e não para criar novas divergências. Musíme toho udělat víc pro větší soudržnost, a ne pro vytváření dalších rozdílů. Seria o melhor que poderíamos fazer para criar mais emprego na economia. To by bylo to nejlepší, co bychom pro tvorbu většího množství pracovních míst v hospodářství mohli udělat. A UE tem de fazer mais, tem de prestar aconselhamento jurídico a quem pretenda criar uma empresa. EU musí udělat víc pro poskytování vhodných právních rad při zakládání firem.

gozar
realizarEsta é a tarefa mais importante e prática que tenho de realizar em primeiro lugar. A to je ta nejdůležitější a nepraktičtější věc, kterou musím udělat přede všemi ostatními. Penso que devemos realizar pelo menos aquilo a que nos propomos neste relatório. Jsem přesvědčený, že bychom měli udělat aspoň to, co jsme si stanovili, pokud jde o tuto zprávu.

Ordbok