tjeckiska-portugisiska översättning av vlastnictví

propriedadeDireito de aluguer, direito de comodato e direitos conexos aos direitos de autor em matéria de propriedade intelectual (versão codificada) (votação) Právo na pronájem a půjčování a některá práva v oblasti duševního vlastnictví související s autorským právem (kodifikované znění) (hlasování) Primeiro, evita-se a separação de propriedade. Za prvé, zabrání oddělení vlastnictví. A propriedade intelectual é um activo precioso. Duševní vlastnictví je vzácným aktivem.
bem
O solo é um bem comum a todos nós. Půda je naším společným vlastnictvím. Assim, ninguém deve ser privado desse bem por razão alguma. Proto by nikdo neměl nikoho o toto vlastnictví připravit. Ora muito bem, este aspecto não retira de modo algum importância à protecção da propriedade intelectual. Nyní to v žádném případě nepodkopává důležitost ochrany duševního vlastnictví.

Ordbok