tjeckiska-portugisiska översättning av vtip

brincadeiraSe isto não é uma brincadeira, destina-se certamente a fazer sorrir os leitores dos jornais de sexta-feira. I když to není myšleno jako vtip, určitě se této informaci pousmějí mnozí čtenáři pátečních novin.
engraçado
humor
humorístico
piadaInfelizmente, é uma piada de muito mau gosto. Bohužel je to vtip docela špatný. Estou a pensar em "caos" e "uma piada". Napadá mě "chaos" a "tak trochu vtip". "Diálogo com os cidadãos no âmbito do Tratado de Lisboa”: que piada! "Dialog s občany v rámci Lisabonské smlouvy" - jaký vtip!

Ordbok