portugisiska-tjeckiska översättning av brincadeira

hraJe samozřejmé, že genetická modifikace není hra, riziko je velké. É óbvio que a modificação genética não é uma brincadeira, os riscos são tremendos.
kanadský žert

vtipI když to není myšleno jako vtip, určitě se této informaci pousmějí mnozí čtenáři pátečních novin. Se isto não é uma brincadeira, destina-se certamente a fazer sorrir os leitores dos jornais de sexta-feira.
vtípek
žertVyzývám Radu a Komisi, aby tedy braly tento přezkum skutečně vážně, aby jej nepovažovaly za nějaký žert. Apelo ao Conselho e à Comissão para que levem a sério esta revisão, em vez de a encararem como uma espécie de brincadeira.
žertík

Ordbok