tjeckiska-portugisiska översättning av větev

ramoCom isto, a Europa só vai serrar o ramo em que está sentada. Evropa tím dosáhne jen toho, že si sama pod sebou podřeže větev. Protelar as negociações com a Rússia é serrar o ramo de árvore em que estamos empoleirados. Odkládáním vyjednávání s Ruskem si řežeme sami pod sebou větev. Os recursos marinhos foram usados sem descanso, o ecossistema está a esgotar-se e temos estado a tratar o meio marinho como se estivéssemos a serrar o ramo onde estamos sentados. Mořské zdroje byly využívány bezohledně, ekosystém je vyčerpaný, a tím, jak zacházíme s mořským prostředím, si uřezáváme větev, na které sedíme.

Ordbok