tjeckiska-portugisiska översättning av zahrnovat

conterO envolvimento da União Europeia não deve limitar-se apenas a uma declaração de apoio político, deve também conter cooperação e assistência muito reais para a implementação das reformas. Zapojení EU se nesmí omezovat na pouhá politická prohlášení vyjadřující podporu, ale musí zahrnovat reálnou spolupráci a pomoc při provádění reforem.
englobarO diálogo intercultural deveria, contudo, englobar o diálogo interdenominacional. Mezikulturní dialog by však měl zahrnovat i dialog mezi církvemi. Impõe-se uma estratégia integrada de combate ao tráfico para fins de exploração de mão-de-obra, a qual deverá englobar a prevenção, o procedimento penal e a protecção e assistência às vítimas. Je nutné vytvořit integrovanou strategii boje proti obchodu s lidmi za účelem nucené práce, která bude zahrnovat prevenci, trestní stíhání, ochranu obětí a pomoc obětem. A directiva estabelece direitos e obrigações, que devem aplicar-se a todos os imigrantes legais, e deve englobar todos os direitos à igualdade de tratamento e à não discriminação. Stanoví práva a povinnosti, jež by se měly vztahovat na všechny legální přistěhovalce, a měla by zahrnovat veškerá práva na rovné zacházení a nediskriminaci.

Ordbok