tjeckiska-portugisiska översättning av úpadek

bancarrotaContrariamente a alguns orçamentos nacionais, o orçamento da União não é ameaçado pela bancarrota. Na rozdíl od některých vnitrostátních rozpočtů nehrozí rozpočtu Unie úpadek. Agora que está na bancarrota, infelizmente, o Governo islandês colocou-se, com é óbvio, na fila para aderir. Nyní, když vyhlásil úpadek, což je ovšem tristní, stojí islandská vláda samozřejmě ve frontě na členství.
falênciaNa Lituânia, a companhia aérea lituana FlyLAL também entrou em processo de falência este ano. V Litvě letos rovněž vyhlásila úpadek litevská letecká společnost FlyLAL. Na última década, mais de 70 companhias aéreas foram à falência, deixando os passageiros a braços com situações muito difíceis. V posledních deseti letech postihl úpadek více než sedmdesát leteckých společností, což cestujícím přineslo nemalé problémy. Não existem, contudo, disposições legais para proteger os consumidores em caso de falência de uma companhia aérea. Neexistují však žádná právní ustanovení na ochranu spotřebitelů v případě, že provozovatel letecké společnosti vyhlásí úpadek.

Ordbok