tjeckiska-spanska översättning av chybný

errado
erróneoLos Estados miembros podían haber evitado una gran proporción de estos pagos erróneos. Poměrně značnému počtu těchto chybných plateb mohly zabránit členské státy. En este caso no se da en absoluto esta situación, ya que se ha emitido una serie de votos erróneos. Tato situace v tomto případě vůbec nenastala, protože byl odevzdán chybný počet hlasů.

falso
equivocadoEste punto de vista equivocado solo puede tener consecuencias erróneas. Toto mylné stanovisko může vést jedině k chybným důsledkům! En mi opinión, este enfoque es totalmente equivocado. Podle mého názoru je tento přístup od základu chybný. En su obsesión por el blanqueo de dinero y la persecución del esquivo mercado único de los servicios financieros, la Unión ha estado persiguiendo objetivos equivocados. Ve své posedlosti praním špinavých peněz a ve snaze o vytvoření nedosažitelného jednotného trhu finančních služeb se EU hnala za chybnými cíli.
incorrecto
inexacto

Ordbok