tjeckiska-spanska översättning av dělit

dividirLa agitación actual puede dividir al país. Současné nepokoje hrozí rozdělit tuto zemi. El informe puede dividirse básicamente en tres partes. Zpráva se dá v zásadě rozdělit na tři části. Creo que también es importante dividir la responsabilidad entre la UE y las ciudades. Myslím, že je důležité takto rozdělit zodpovědnost mezi EU a města.
desunir

repartirTendremos que ponernos de acuerdo sobre la forma de repartir estos esfuerzos. Musíme se dohodnout, jak si toto úsilí rozdělit. El señor Rajoelina se niega a repartir el poder y está destituyendo a todo aquel que no está a su favor. Pan Rajoelina se odmítá dělit o moc a odstraňuje každého, kdo mu odporuje. ¿Cómo podemos repartir las carteras para considerar las lecciones extraídas de la crisis? Jak můžeme rozdělit resorty a zohlednit přitom zkušenosti s touto krizí?

Ordbok