tjeckiska-spanska översättning av komplikovat

complicarPor lo tanto, no hay necesidad de complicar la vida a estas personas. Neměli bychom tedy těmto lidem zbytečně komplikovat život. Si el Consejo termina por alcanzar un acuerdo, nosotros en el Parlamento debemos optar por no complicar las cosas en segunda lectura. Pokud Rada dosáhne shody, neměli bychom my v Parlamentu druhé čtení komplikovat. Sin embargo, ya no está disponible, por lo que las cosas se complicarán, como bien ha destacado el señor Böge. Ty však už k dispozici nemáme, a situace se, jak upozornil pan Böge, bude komplikovat.
dificultarEsta propuesta no puede dificultar el comercio de productos de uso civil, ni someterlo a más procedimientos burocráticos. Tento návrh nesmí komplikovat civilní obchod a nesmí v něm vytvářet další byrokracii.

Ordbok