tjeckiska-spanska översättning av lehký

fácilNo ha sido un momento fácil para Europa. Pro Evropu to nebyl lehký rok. No será tarea fácil pero, ¿quien ha dicho que sólo tenemos que emprender tareas fáciles? Nebude to lehké, ale kdo říká, že bychom se měli zabývat pouze lehkými úkoly? Nadie dijo que ésta iba a ser una tarea fácil. Nikdo neříká, že to bude lehký závazek.
ligeroTambién se habla de pesos ligeros y pesos pesados. Hovoří se rovněž o lehkých a těžkých vahách. El sector de los vehículos industriales ligeros tiene ciclos de desarrollo y producción más largos que el de los turismos. Odvětví lehkých užitkových vozidel má delší vývojový a výrobní cyklus než odvětví osobních automobilů. Estrategia comunitaria para reducir las emisiones de CO2 de los turismos y los vehículos industriales ligeros (votación) Strategie Společenství na snižování emisí CO2 z osobních automobilů a lehkých užitkových vozidel (hlasování)

liviano
sencillo
simpleNo ha sido una tarea tan fácil, y agradezco que hayamos conseguido cooperar de forma objetiva y llegar al consenso más amplio posible sobre un asunto no precisamente simple. Nebyl to lehký úkol a jsem vděčný, že jsme byli schopni objektivně spolupracovat a hledat nejširší možnou společnou cestu, což není vůbec bezproblémová záležitost.

Ordbok