tjeckiska-spanska översättning av nabídnout

ofrecerSi queremos ofrecer protección, tenemos que adaptarnos. Pokud chceme nabídnout ochranu, musíme se přizpůsobit. Europa tiene mucho que ofrecer desde nuestra propia experiencia. Evropa může nabídnout hodně vlastních zkušeností. ¿Y qué protección puede usted ofrecer a nuestros ciudadanos? A jakou ochranu můžete nabídnout našim občanům?
presentarPor supuesto, puedo presentar a Europa este ejemplo que puede ser de utilidad. Mohu samozřejmě Evropě tento příklad, který může být užitečný, nabídnout. Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) Señora Harkin, en este momento no le puedo presentar otras iniciativas más concretas o más específicas. Úřadující předseda. - (SL) Paní Harkinová, v současné chvíli vám nemohu nabídnout konkrétnější nebo specifičtější iniciativy. Por eso, la Comisión ha querido presentar una propuesta equilibrada y ha plasmado 10 principios clave, a fin de que podamos progresar juntos. Komise proto chtěla nabídnout vyrovnaný návrh a předložila 10 základních principů společného postupu.

Ordbok