tjeckiska-spanska översättning av navzdory

a pesar deA pesar de ello se ha actuado, se ha reaccionado. Navzdory tomu jednáme a reagujeme. A pesar de eso, Europa sigue dividida. Navzdory tomu Evropa zůstává rozdělená. A pesar de eso, todavía quedan otros retos. Navzdory tomu jsou zde stále další výzvy.
no obstanteNo obstante, cabe hacerse preguntas. Navzdory tomu je možné klást otázky. No obstante, le deseo lo mejor a este país. Navzdory tomu přeji této zemi jen to nejlepší. No obstante, al menos una persona es ejecutada todos los días en Irán. Navzdory tomu je však v Íránu popraven aspoň jeden člověk denně.

pese aPese a las exigencias de la Convención, no se hizo nada. Navzdory požadavkům Konventu se neudělalo vůbec nic. Deseo a Macedonia que se mantenga firme en los próximos pocos pasos que le quedan por dar, mal que le pese a Grecia. Přeji Makedonii veškerou sílu, až bude podnikat dalších několik kroků navzdory Řecku. Pese al limitado número de derechos contemplados, no discrepamos con la referida Carta. I navzdory omezenému počtu práv, na které odkazuje, s ní nemůžeme nesouhlasit.
maguer
malgrado

Ordbok