tjeckiska-spanska översättning av návyk

adicciónEs preciso recordar que el tabaquismo es una adicción terrible, por lo que los fumadores necesitan toda nuestra ayuda y respaldo para librarse de ese hábito. Pamatujme na to, že tabák způsobuje otřesný návyk a kuřáci potřebují naši pomoc a podporu, aby se ho zbavili.
costumbreLa identidad también se asocia a los diferentes tipos de patriotismo y a nuestros objetivos, afinidades, inclinaciones, fuentes de orgullo, símbolos, tradiciones, costumbres, hábitos y peculiaridades. K tomu všemu se také váží i různé typy našeho vlastenectví, našich cílů, našich afinit, inklinací, hrdostí, znaků, tradic, zvyklostí, návyků i zvláštností.

hábitoSi iniciamos a los niños a alimentarse de forma saludable a una edad temprana, conservarán ese hábito. Pokud se děti naučí jíst zdravě v raném věku, tento návyk jim už zůstane. Sin embargo, la tarea más importante y difícil es la de cambiar los hábitos de la población. Nejdůležitějším a nejtěžším úkolem však zůstává změna lidských návyků. La escuela es uno de los entornos responsables de la formación de hábitos, lo que debería permitirnos adoptar de nuevo el hábito de comer fruta. Škola je jedním z míst odpovědných za utváření návyků, což by nám mělo umožnit znovu si osvojit návyk na konzumaci ovoce.

Ordbok