tjeckiska-spanska översättning av příjemný

agradableLe deseo a la delegación una estancia agradable en la Unión Europea. Přeji delegaci i nadále příjemný pobyt v Evropské unii. Pero ahora tengo que ocuparme de asuntos menos agradables, como el informe Cappato. Nyní se však musím pustit do méně příjemných věcí, konkrétně jde o zprávu pana Cappata. Este trabajo me ha parecido interesante, útil y lleno de desafíos y de momentos agradables. Tato práce byla zajímavá, užitečná a plná výzev a příjemných momentů.
amable

bello
buenoNo obstante, tengo muy buenos recuerdos de cuando trabajé con usted durante ese período. Mám nicméně hodně příjemných vzpomínek z doby, kdy jsem s vámi pracoval. Bueno, porque son animales preciosos y porque ver su sangre salpicar el hielo blanco no es muy agradable. No, protože jsou to krásná zvířata a protože pohled na to, jak se jejich krev rozlévá na bílém ledu, není příliš příjemný.
dulceSe ocupa del diclorometano (DCM), que es un componente químico incoloro con un olor dulce, agradable y penetrante, similar al del éter. Text se zabývá otázkami spojenými s dichlormetanem (DCM), což je bezbarvá chemická sloučenina se sladkým příjemným a pronikavým pachem, podobná éteru.
encantador
hermoso
lindo

lisonjero
mono
placentero
simpáticoEs un hombre simpático y cultivado, pero sobre todo es el símbolo del fracaso de la Unión Europea. Je to příjemný a kultivovaný pán, je však především symbolem selhání Evropské unie.

Ordbok