tjeckiska-spanska översättning av přesvědčit

convencerEs usted muy difícil de convencer, señora in 't Veld. Vás je velmi těžké přesvědčit, paní in 't Veldová. Es a ellos a quienes tenemos que convencer, no a nosotros. Jsou to oni, koho je zapotřebí přesvědčit, nikoliv nás. Debemos asimismo convencer a otros a fin de no estar solos. Musíme také přesvědčit ostatní, abychom v tom nebyli sami.
empaquetar
lisonjear
persuadirEsperamos que puedan persuadirles para que vuelvan a planteárselo. Doufáme, že ji dokážete přesvědčit, aby se nad tím znovu zamyslela. Tuvo éxito en persuadir a los Estados miembros a adoptar la postura de la ayuda alimentaria. Podařilo se mu přesvědčit členské státy, aby zaujaly postoj ve prospěch potravinové pomoci. La UE debería persuadir los Estados miembros de que aumenten la edad de jubilación. EU by měla přesvědčit členské státy, aby zvýšily věk pro odchod do důchodu.

Ordbok