tjeckiska-spanska översättning av poplach

alarmaÉl ha hecho sonar la alarma, y con acierto. Bije na poplach, a to je dobře. Sin embargo, yo lo considero una falsa alarma. Podle mne je to planý poplach. Hemos hecho sonar la alarma en vano durante mucho tiempo. Již dlouho bijeme na poplach zcela zbytečně.
alertaLa gente habla de un sistema de alerta temprana, pero lo que estamos viendo es que en los mercados los que tienen la habilidad de hacer saltar la alarma son Goldman Sachs. Lidé hovoří o systému včasného upozornění, ale to, co opravdu vidíme, je skutečnost, že lidé, kteří jsou schopni na trzích spustit poplach, se jmenují Goldman Sachs.

Ordbok