tjeckiska-spanska översättning av teploměr

termómetroMuchos de los electores están ya mirando el termómetro con auténtico pavor. Řada mých voličů již hledí na teploměr se skutečným pocitem hrůzy. Solo es necesario que evalúen los problemas como es debido y que el termómetro funcione correctamente. Je jen třeba, aby náležitě vyhodnocovaly problémy, a teploměr musí řádně fungovat. Sin embargo, me pregunto si un termómetro constituye una metáfora adecuada en el caso de las agencias de calificación. Velice však pochybuji, že teploměr je opravdu vhodné přirovnání pro ratingové agentury.

Ordbok