tjeckiska-spanska översättning av tibeťan

tibetanaEn sesión plenaria, una gran cantidad de nosotros puso la bandera tibetana en su mesa y mostró su solidaridad con el sufrimiento de los tibetanos. Na plenárním zasedání si úctyhodná řada z nás dala na stůl tibetskou vlajku a projevila tak solidaritu s utrpením Tibeťanů. Ha de garantizarse a los tibetanos el derecho a ser educados en su propia lengua y a tratar los asuntos oficiales en la lengua tibetana. Tibeťanům musí být zaručeno právo vzdělávat se ve svém vlastním jazyce a řešit úřední záležitosti v tibetském jazyce.
tibetanoLos uigures no son otros tibetanos ni los tibetanos son otros uigures. Ujguři nejsou další Tibeťané a Tibeťané nejsou další Ujguři. Debemos dar una respuesta a 600 tibetanos encarcelados. Musíme mít odpověď 600 uvězněných Tibeťanů. Permítanme recordarles la difícil situación de los tibetanos antes de que empiecen los Juegos. Dovolte mi, abych Vám před hrami připomněl vážnou situaci Tibeťanů.

Ordbok