tjeckiska-spanska översättning av vzpoura

rebeliónEn Irán se encuentra actualmente en marcha la mayor rebelión desde las revueltas postelectorales de 2009. V současné době probíhá největší vzpoura od povolebních nepokojů v roce 2009. Si tras conocer el resultado de esta votación tuviéramos que poner un título al resultado de esta iniciativa, sería el de "Rebelión en las aulas". Kdybychom měli pojmenovat výsledky této iniciativy po zjištění výsledků hlasování, byla by to palácová vzpoura.
insurrección

motín
revueltaEn Irán se encuentra actualmente en marcha la mayor rebelión desde las revueltas postelectorales de 2009. V současné době probíhá největší vzpoura od povolebních nepokojů v roce 2009. Recordemos que la revuelta en estos países de Oriente Medio y el Mediterráneo no ha estado motivada por una ideología, sino por el pan, una revuelta por la democracia para poder sobrevivir. Připomeňme si, že vzpoura v těchto zemích Blízkého východu a Středomoří nevypukla kvůli ideologii, ale kvůli chlebu, vzpoura za demokracii s cílem přežít.
sedición

Ordbok