tjeckiska-spanska översättning av zanedbatelný

desdeñableLas actividades de las microentidades son de una importancia desdeñable a nivel internacional. Činnosti mikrosubjektů mají zanedbatelný přeshraniční dosah. Deberíamos acoger con satisfacción el hecho de que la nueva legislación también tenga repercusiones jurídicas nada desdeñables sobre la protección del consumidor. Měli bychom uvítat skutečnost, že nové nařízení má i legislativní účinek na ochranu spotřebitele, který není v žádném případě zanedbatelný.
insignificanteEn estos ámbitos el presupuesto de la UE también es completamente insignificante. I v těchto oblastech je rozpočet EU veskrze zanedbatelný. Sin embargo, las investigaciones muestran que el impacto humano en el cambio climático es insignificante. Avšak výzkum ukázal, že vliv lidského faktoru na změnu klimatu je zanedbatelný. Este es un número totalmente insignificante: se trata de solo algo más del 1 % de la población residente en la Unión Europea. To je zcela zanedbatelný počet: něco málo přes 1 % stálých obyvatel Evropské unie.

Ordbok