tjeckiska-spanska översättning av říkat

decirNo podemos decir que esto se detendrá después. Nemůžeme říkat, že se to zastaví až později. De modo que dejen ustedes de decir cosas que no son verdad. Takže prosím, přestaňte říkat věci, které nejsou pravdivé. Huelga decir que esta medida me resulta muy adecuada. Nemusím říkat, že mám z tohoto opatření radost.
contar

llamarEs mejor llamar a las cosas por su nombre y decir lo que verdaderamente está haciendo. Je lepší nazývat věci pravým jménem a říkat, co děláte. Todo eso es lo que podemos llamar la unión económica, la cohesión económica interna de la Unión. Tomu všemu bychom mohli říkat hospodářská unie, vnitřní hospodářská soudržnost Unie. ¿Significa, en segundo lugar, acceso a la información sobre lo que se ha venido a llamar planificación familiar? Myslí se jím, za druhé, přístup k informacím o tom, čemu se začalo říkat plánování rodiny?
nombrar

Ordbok