tjeckiska-svenska översättning av bankrot

konkursen
Tusentals franska småproducenter hotas av konkurs.Tisícům drobných francouzských producentů hrozí bankrot. Som exemplet Island visar kan en regelrätt statlig konkurs vara det rätta svaret.Jak dokládá příklad Islandu, správnou odpovědí může být řízený státní bankrot. Tack vare det beslut rådet fattade i mars riskerar inget land i EU att gå i konkurs.Po rozhodnutí Rady v březnu nehrozí v žádné evropské zemi státní bankrot.
bankruttDet vi ser i dag är inte bara investeringsbanker och stora försäkringsbolag som gör bankrutt.Dnes nejsme svědky jen bankrotu investičních bank a velkých pojišťoven. Jag ville påpeka att det är för tidigt att säga vem som kommer att göra bankrutt eftersom ingen vet vilka slutinvesterarna i de problematiska tillgångarna är.Chtěla jsem poznamenat, že je příliš brzy říkat, kdo zbankrotuje, protože nikdo neví, kdo jsou koneční investoři do toxických aktiv.

Ordbok