tjeckiska-svenska översättning av hlavně

huvudsakligenDen andra aspekten är huvudsakligen politisk.Druhý aspekt je hlavně politický. Den bördan faller huvudsakligen på mina väljare i London.Toto břemeno nesou hlavně moji voliče v Londýně. Socialfonden finansierar emellertid huvudsakligen yrkesutbildning.Sociální fond financuje nicméně hlavně odbornou přípravu.
företrädesvis

i huvudsakJag anser att det i huvudsak finns två sätt att stimulera förtroendet.Podle mého názoru lze důvěru stimulovat hlavně dvěma způsoby. Den amerikanska ekonomin finansieras i huvudsak genom kapitalmarknaden.Hospodářství USA je financováno hlavně prostřednictvím kapitálových trhů. Statistik visar att ojämlikheten när det gäller kvinnors löner i huvudsak visar sig efter första barnets födelse.Statistiky ukazují, že nerovnosti v odměňování žen se objevují hlavně po narození prvního dítěte.
i synnerhetVärldens och Europas framtid kommer huvudsakligen att vara beroende av kvinnor, och mödrar i synnerhet.Budoucnost světa a Evropy bude záviset hlavně na ženách, a především matkách. Det är av yttersta vikt att justeringar görs, i synnerhet genom en lämplig revalvering.Je rozhodující, aby došlo k úpravám, hlavně prostřednictvím přiměřených zhodnocení měny. Parlamentet vill dock i synnerhet se hur dessa beslut påverkar samhället på längre sikt.Ale hlavně Parlament se chce dívat na vliv těchto rozhodnutí na společnost dlouhodobě.

Ordbok