tjeckiska-svenska översättning av homosexuální

homosexuellenMan talar om pars infertilitet, som om homosexuella par kunde vara fertila.Mluví se tam o neplodnosti párů, jako kdyby homosexuální páry mohly být plodné. Kan man i ett tv-program visa ett homosexuellt par som mår bra eller får man bara visa dem om de är olyckliga?Smí například televizní program ukázat homosexuální pár, který je šťastný, nebo musí ukazovat jen pár, který je nešťastný? Frivilligorganisationer uppger att 500 000 av Ugandas 32 miljoner invånare är homosexuella.Podle nevládních organizací je přibližně 500 000 z 32 milionů obyvatel Ugandy homosexuálních.
bögenHan "kom ut" med att han var bög.

gayUtestället är öppet för alla, men de flesta som går dit är gay.Alltså, måste han bre på med en extra gay dialekt när just jag är där?
homoenHan var, som du sade, en människorättsförsvarare som stod upp för lesbiskas, homosexuellas och bisexuellas rättigheter.Byl, jak jste řekl, obráncem lidských práv a bránil práva lesbických, homosexuálních a bisexuálních lidí. För det andra vill vi ha en hänvisning i punkt 19 till det faktum att situationen för homosexuella män och lesbiska kvinnor är otillfredsställande.Za druhé bychom chtěli, aby byl v bodě 19 odkaz na skutečnost, že je neuspokojivá situace homosexuálních mužů a žen. När det gäller vår inställning till homosexuella och lesbiska rörelser anser jag att varje land har sin fulla rätt att föra sin egen oberoende politik i dessa frågor.Myslím si, že při respektování našeho přístupu k homosexuálnímu a lesbickému hnutí je každá země plně oprávněna sledovat svou vlastní nezávislou politiku.

Ordbok