tjeckiska-svenska översättning av porazit

besegra
Jag anser att det enda sättet att besegra ETA och terroristerna är för oss att stå enade mot terrorismen.Věřím, že jediný způsob jak porazit ETA a teroristy je, abychom zůstali proti terorismu sjednoceni. President Rajapaksa kom till makten den demokratiska vägen, fast besluten att besegra LTTE, och vi som förkastar terrorism borde applådera hans framgång.Prezident Radžapaksa se moci ujal demokratickou cestou s odhodláním porazit organizaci LTTE a jeho úspěch bychom měli ocenit my všichni, kteří terorismem pohrdáme. En förenad kamp från singaleser och tamiler behövs fortfarande för att besegra denna regim och kämpa för rätten till självbestämmande för det tamiltalande folket.Aby Sinhálci a Tamilové mohli tento režim porazit a bojovat za právo na sebeurčení pro tamilsky hovořící lid, je třeba, aby se sjednotili a bojovali společně.
fälla hugga

övervinna
Endast med hjälp av ett effektivare jordbruk kan vi övervinna hungersnöden.Pouze přístup k efektivnějšímu zemědělství nám umožní porazit hladovění. Vi skall övervinna hindren för att klara av alla uppdrag!
slå
Slå på trumman, bror!Han slog bollen med handen.Slå i spiken med ett slag om du kan!
slaktaMånga bulgariska jordbrukare kommer att tvingas slakta sina djur eftersom de inte har pengar att köpa den mängd foder som behövs inför vintern.Vzhledem k nedostatku finančních prostředků na nákup potřebného množství krmiva na zimu bude mnoho bulharských zemědělců nuceno svá zvířata porazit.
yxaen

Ordbok