tjeckiska-svenska översättning av povolání

kallett
Det blir ett kall när det tjänar andra - när Goliat kommer till Davids hjälp.Stává se povoláním, pokud pomáhá ostatním - jako když Goliášové přijdou na pomoc Davidům. För mina fiskare är fiske mer än ett jobb. Det är en livsstil, en tradition och till och med ett kall.Pro mé rybáře je rybolov víc než zaměstnání, je to způsob života, tradice, dokonce povolání. Det kan bli tämligen kallt under vinterhalvåret.
fackett
Alltsedan Johansson skrev sin första science fiction-roman, har kritikerna placerat honom i ett fack av författare som seriösa litteraturvetare inte behöver befatta sig med.

yrkeett
I dag är det inte något attraktivt yrke.V dnešní době není povolání učitele atraktivní. Jag vill ge en kort kommentar om att ha tillstånd för att inneha ett yrke.Chtěl bych uvést krátkou poznámku k tématu licencí pro výkon povolání. Det är dock fortfarande ett mycket krävande yrke som förtjänar all respekt med tanke på att det inträffar cirka 24 000 dödsfall varje år.Stále je však povoláním náročným, které si zaslouží úctu, zejména 24 000 mrtvých každý rok.