tjeckiska-svenska översättning av přiznání

erkännandeenTill att börja med vill jag göra något av ett erkännande: Jag älskar att shoppa.První z nich je tak trochu přiznáním: jsem náruživým zákazníkem obchodů. Situationen är fullständigt oacceptabel och låt mig börja med att göra ett erkännande.Současná situace je naprosto nepřijatelná a já bych ráda v této souvislosti zahájila své vystoupení jedním přiznáním. Hela stabilitetsmekanismen är naturligtvis ett erkännande av att euroexperimentet i sig var felaktigt.Celý mechanismus stability je samozřejmě přiznáním vrozené vady experimentu s eurem.
bekännelseen
Jag blev rörd av hennes bekännelse.

medgivandeettInförandet av rätten att kräva sociala förmåner utan värdlandets medgivande och utan att ta hänsyn till det ekonomiska läget kan leda till allvarliga sociala konflikter.Přiznání práva na sociální dávky bez souhlasu hostitelské země a bez zřetele k hospodářské situaci může vést k závažným sociálním konfliktům.