tjeckiska-svenska översättning av sebe

  • mig
    Jag tänker på oss, på er och mig i dag.Dnes myslím na nás, tedy na vás a na sebe. Jag frågar mig vilka vi verkligen tar hänsyn till här.Ptám se sám sebe, o co se tu vlastně staráme. Jag förväntar mig dock inte att det blir så av sig själv.Neočekávám však, že se tato solidarita zrodí sama od sebe.
  • mig självOm inte andra gör det är det deras problem; jag kan bara svara för mig själv.Pokud ostatní nikoliv, je to jejich problém, ale mohu odpovědět sám za sebe. För det första frågar jag mig själv i vilken utsträckning detta bara är en till intet förpliktigande överenskommelse.V první řadě se ptám sám sebe, zda se nejedná pouze o jakousi nezávaznou dohodu. Jag frågar också mig själv varför EU inte försvarar den internationella rätten.Zároveň se sama sebe ptám, proč se Evropská unie nepostaví za mezinárodní právo.
  • sigDet kommer givetvis inte att gå av sig självt.To se samozřejmě nestane samo od sebe. Trötta arbetstagare kan utsätta sig själva och andra för fara.Unavení zaměstnanci mohou ohrozit sebe i ostatní. De förverkligar inte sig själva.Tyto úkoly se samy od sebe nevyřeší.
  • själven
    Statistiken talar för sig själv.Statistiky mluví samy za sebe. Inte bara från Bulgarien utan även från sig själv.Nejen z Bulharska, ale také sama ze sebe. För att nå detta är det ibland nödvändigt att överträffa sig själv.K dosažení toho je někdy nutné překonat sám sebe.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se