tjeckiska-svenska översättning av světadíl

kontinent
Afrika är fortfarande den fattigaste kontinenten.Afrika zůstává nejchudším světadílem. Vi ska inte bygga murar kring vår kontinent.Neměli bychom stavět kolem našeho světadílu zeď. Vi är väl medvetna om den förfärliga kris som råder på vår kontinent.Všichni si uvědomujeme rozsah krize, která pustoší náš světadíl.
fastlandettVi har en sommarstuga i skärgården, men vi bor på fastlandet.

världsdelI stort sett kan vi konstatera att Afrika är en världsdel med outnyttjad potential.Obecně můžeme prohlásit, že je Afrika světadílem s nevyužitým potenciálem. Om Europa ska vara en världsdel med lika möjligheter är lösningen på denna situation framför allt sammanhållningspolitik och strukturpolitik.Pokud má být Evropa světadílem rovných příležitostí, reakcí na tento stav je především politika soudržnosti a strukturální politika.