tjeckiska-svenska översättning av téměř

nästan
Det är en nästan tiofaldig ökning.Jedná se téměř o desetinásobný nárůst. Nästan 500 miljoner människor bor i EU.V EU žije téměř 500 milionů obyvatel. Han är nästan helt frisk nu.
närapåUnder de senaste fyra åren har intäkterna närapå fördubblats från 6,5 miljarder euro till 11 miljarder euro.Za poslední čtyři roky se tyto příjmy téměř zdvojnásobily: z 6,5 miliardy EUR na 11 miliard EUR. 2006 hotades närapå 79 miljoner människor av fattigdom, vilket tydligt visar behovet av livsmedelsstödsprogram.V roce 2006 bylo chudobou ohroženo téměř 79 milionů lidí, což jednoznačně ukazuje potřebu programu potravinové pomoci. Han blev närapå överkörd.

närpå
uppemotUppemot en tredjedel liberala kommissionsledamöter är en bra siffra.Domnívám se, že téměř třetina liberálních komisařů je dobré číslo.