tjeckiska-svenska översättning av unie

föreningen
Förening i mångfald är EU:s motto.Mottem Evropské unie je "spojeni v rozmanitosti". Unionens intressen är varken en förening eller en utvidgning av medlemsstaternas intressen.Zájmy Evropské unie nejsou ani syntézou, ani prodloužením zájmů členských států. Föreningen mot våldet i samhället består av omkring två tusen medlemmar.
unionen
Unionen har inget folkligt stöd.Unie nemá žádný všelidový mandát. En union för Medelhavet (debatt)Unie pro Středomoří (rozprava) Med union måste vi i det här avseendet verkligen mena union.Unie musí mít v tomto kontextu skutečně význam Unie.

alliansen
Europeiska unionen bör bilda en allians på global nivå, särskilt med utvecklingsländerna.Evropská unie by měla vytvářet spojenectví na globální úrovni, zejména s rozvojovými zeměmi. Denna allians utgör en annan plattform på EU-nivå för erfarenhetsutbyte mellan medlemsstater.Tato aliance představuje další platformu na úrovni Evropské unie pro výměnu poznatků mezi členskými státy. Så snart en överenskommelse nås skall samtliga utländska trupper i Sydvietnam evakueras, inga utländska baser längre tillåtas och Sydvietnam inte tillhöra någon militär allians
förbundett