tjeckiska-svenska översättning av utrpení

kvalEn stor del av befolkningen på 52 miljoner lider svåra kval och lever i fattigdom, vilket beror på dåligt politiskt och ekonomiskt styre.Velká část z 52milionové populace žije v utrpení a bídě, které jsou výsledkem špatného politického a hospodářského řízení. Jag har på nära håll sett vilka kval som fysiska, psykiska och sexuella övergrepp kan orsaka och hur sårbara offren blir.Z první ruky jsem viděl utrpení, které může způsobit fyzické, psychické a sexuální zneužívání, a zranitelnost obětí.
lidandeettMassornas lidande är alltid den enskilde individens lidande.Utrpení mas je vždy utrpením jednotlivce. Vem vill ha lidande eller krig?Kdo chce utrpení; kdo chce válku? Deras lidande blir ännu större i vuxenlivet.Jejich utrpení se v dospělém věku ještě prohlubuje.

pinaenLivet sågs som en kort vistelse i den jordiska jämmerdalen och efter det kommer det himmelska riket eller den eviga pinan.Jag hade fått ena höften opererad och att gå var en pina.Många manualer är en pina att läsa.
plågaen