tjeckiska-svenska översättning av zkoumat

forska
Herr kommissionsledamot! Det är nu ert ansvar att gå tillbaka och forska om alternativen.Pane komisaři, vy nyní máte zodpovědnost a musíte se vrátit zpět a zkoumat alternativy. Jag instämmer i att vi måste vara mer medvetna om hur vi använder resurser i vårt dagliga liv och att vi behöver forska om nya tekniker.Souhlasím, že si musíme být více vědomi toho, jakým způsobem využíváme zdroje ve svém každodenním životě, a zkoumat nové technologie. Jag forskar om datorer.
undersöka
När det gäller den andra begäran ska vi undersöka detta.Pokud jde o druhou žádost, budeme ji zkoumat. Vi bör dock vara öppna och undersöka alla alternativ.V současnosti je však třeba zůstat otevřený všem možnostem a zkoumat je. Jag skulle dock gladeligen undersöka detta tillsammans med er någon gång.Přesto to s vámi někdy v budoucnu budu velmi ráda zkoumat.