tjeckiska-tyska översättning av kanál

Kanalder
Es war offensichtlich eine Kanalverwechslung. Podle všeho došlo k záměně kanálů. Die Bauarbeiten am Bystroye-Kanal in der Ukraine gehen weiter. Na Ukrajině pokračují stavební práce na kanálu Bystroje. Ausländische Lkw kontrollieren nun 80 % des kanalübergreifenden Geschäfts. Zahraniční kamiony nyní ovládají 80 % provozu přes kanál La Manche.
Ärmelkanalder
Frankreich hat seinerseits ein Anrecht auf lediglich 9 000 Tonnen jährlich, wobei nur 700 Tonnen aus dem Ärmelkanal und der Nordsee stammen. Francie má přístup pouze k 9 000 tunám ročně, z nichž pouze 700 pochází z kanálu La Manche a Severního moře.

KanalisationdieGleichzeitig wird in Europa Milch in die Kanalisation gegossen, und Raps und Zuckerrohr, die jetzt auf den Feldern blühen, werden in den Tanks von Fahrzeugen landen. Přitom se právě v těchto dnech vylévá v Evropě mléko do kanálu a na polích kvete řepka a třtina, které se lijí do nádrží aut.