tjeckiska-tyska översättning av koupě

Ankauf
AnschaffungdieIm privaten Haushalt ist die Anschaffung eines neuen Autos über mehrere Jahre die größte Investition. V soukromé domácnosti je koupě nového auta největší investicí za mnoho let.

Einkaufder
Erwerbder
KaufderMeine Wähler sagen mir, dass sie beim Einkaufen gern unter verschiedenen Dingen wählen, und der Kauf von grünen Produkten erleichtert es ihnen. Mí voliči mi říkají, že rádi zvolí jiné možnosti, pokud jim koupě výrobků s ekoznačkou či koupě výrobků šetrných k životnímu prostředí tuto volbu usnadní. Es gilt natürlich auch hier vor der eigenen Türe zu kehren, z.B. beim Fall des Kaufs des Altero-Spinelli-Gebäudes gab es massive Ungereimtheiten. Je samozřejmě rovněž nezbytné, abychom si my sami zametli před vlastním prahem, protože například v případě koupě budovy Altiero Spinelli se objevily obrovské nesrovnalosti.

Ordbok