tjeckiska-tyska översättning av ničit

vernichten
Sie haben versucht, diesen zu beschneiden, zu behindern und zu vernichten. Snažili jste se ho omezit, blokovat a zničit. Dies kann eine Marke innerhalb weniger Tage oder weniger Wochen buchstäblich vernichten. To může v průběhu několika dnů nebo týdnů danou značku doslova zničit. Gestatten Sie es der Balkanmafia nicht, das edle Projekt der Europäischen Union zu vernichten. Nedovolte balkánské mafii zničit ušlechtilý projekt Evropské unie.
zerstören
Sie sind dazu nicht gesetzlich verpflichtet: Ich kann sie nicht zwingen, ihre Fabriken zu zerstören. Není to právně závazné: Nemohu je přinutit zničit jejich továrny. Wir haben kein Recht, Länder zu zerstören, nur weil wir keine Diktatoren mögen. Nemáme žádný důvod ničit země jen proto, že nemáme rádi diktátory. Jegliche versteckte Agenda hat das Potenzial, diese Beziehung zu stören oder gar zu zerstören. Jakákoli skrytá činnost může tyto vztahy pokřivit, ne-li zničit.

Ordbok