tjeckiska-tyska översättning av parlament

Parlamentdas
(Das Parlament lehnt den Antrag ab.) (Parlament tuto žádost zamítl) Ich hoffe, dass das Parlament dies auch tun wird. Doufám, že Parlament učiní totéž. Herr Abgeordneter! Wir sind ein freies Parlament. Pane Martine, jsme svobodný Parlament.
ParlamentsgebäudeDer vereinbarte Ort war daher der Luxemburgplein ganz in der Nähe des Eingangs zum Parlamentsgebäude. Proto se demonstrace měla konat na Luxemburgplein přímo u vchodu do Parlamentu. Erst am vergangenen Dienstag wurden mindestens sechs Menschen bei einem Anschlag auf das tschetschenische Parlamentsgebäude in Grosny getötet. Jenom minulé úterý bylo nejméně šest lidí zabito při útoku na budovu čečenského parlamentu v Grozném. Solche Ereignisse dürfen sich nicht wiederholen, und sie dürfen auch nicht auf uns herabfallen wie das Dach des Parlamentsgebäudes in Strasbourg. Ani ty se nesmí zopakovat a nepadají na nás jako střecha štrasburské budovy Parlamentu.

Ordbok