tjeckiska-tyska översättning av povzbudit
- ermunternDas wird das Land nur ermuntern, zu versuchen, andere Probleme in ähnlicher Weise zu lösen. To je může jen povzbudit k tomu, aby se pokoušelo řešit i jiné otázky podobným způsobem. Wir müssen junge Leute ermuntern, dieses Fleisch zu essen, das, wie Sie gehört haben, ein gesundes Erzeugnis ist. Musíme povzbudit mladé lidi k tomu, aby začali jíst toto maso, které, jak jste slyšeli, je zdravým produktem. im Namen der PPE-Fraktion. - Frau Präsidentin! Ich möchte zuerst den Kommissar Almunia ermuntern, dass er bei seinem ursprünglichen Vorschlag bleibt: 2018. Paní předsedající, především bych chtěl povzbudit pana Almuniu, aby se držel svého původního návrhu na rok 2018.
- ermutigenUnsere Kultur muss die Männer dazu ermutigen, ihren Teil der Verantwortung zu übernehmen. Naše kultura potřebuje povzbudit muže v tom, aby se tohoto procesu zúčastnili. Können wir also diese Situation dahingehend ausnutzen, Belarus zu einem Spurwechsel zu ermutigen? Můžeme této situace využít s cílem povzbudit Bělorusko ke změně orientace? Zu allererst sollten wir unsere Landwirte ermutigen, mehr zu produzieren. Především bychom měli povzbudit naše zemědělce k větší produkci.
- aufmuntern
- erheitern
Populära sökningar
De största ordböckerna