tjeckiska-tyska översättning av pracující

arbeitendDas Armutsrisiko für arbeitende Menschen in dieser Gruppe beträgt 24 %. Riziko chudoby pro pracující osoby v této skupině činí 24 %. Arbeitende Frauen werden oft als "Risikofaktoren" oder Arbeitnehmer "zweiter Wahl" wahrgenommen. Pracující ženy jsou často pokládány za pracovnice "se zvýšeným rizikem" nebo "druhé třídy". Entscheidend sind unabhängige Organisationen, die die arbeitende Bevölkerung und die Armen repräsentieren. Nezávislé organizace zastupující pracující a chudé mají kritický význam.
Arbeiterder
Die irischen Arbeiter und lokalen Aktivisten wehren sich jedoch dagegen. Irští pracující a veřejní aktivisté však vrací úder.

Arbeiterindie
Arbeitnehmerder
Wir sollten uns hinter die Arbeitnehmer in China stellen. Měli bychom stát na straně pracujících v Číně. Das ist es, womit sich Arbeitnehmer tagtäglich abfinden müssen. S tím se musejí pracující denně potýkat. Menschen und Arbeitnehmer müssen geachtet werden. Lidé a pracující musí být respektováni.
berufstätigGleichzeitig werden gerade einmal zwei berufstätige Personen auf einen Rentner kommen. Na jednoho důchodce tak připadnou jen dva pracující. Dabei handelt es sich um Gleichberechtigung für berufstätige Musiker. Jedná se o vytvoření rovných práv pro běžně pracující hudebníky. das Erste sind Unterstützungseinrichtungen für berufstätige Frauen: Kindergärten und Kinderkrippen; první jsou zařízení pro pomoc pracujícím ženám, a sice školky a jesle;
beschäftigter
Mitarbeiterindie
Werktätiger

Ordbok