tjeckiska-tyska översättning av právo

Rechtdas
Dieses Recht stellt keiner in Frage. Nikdo toto právo nezpochybňuje. Alle Arbeiterinnen und Arbeiter haben das Recht auf Arbeit. Všichni pracovníci mají právo na práci. Jedes Kind hat ein Recht auf Bildung. Každé dítě má právo na vzdělání.
GesetzdasOffenbar decken sich Gesetz und Realität nicht. Jak vidíme, právo a skutečnost se neshodují. Dieses Parlament ist nicht bevollmächtigt, eigenständig Gesetze einzubringen. Tento Parlament nemá právo vytvářet právní předpisy. Die EU sollte nicht das Recht haben, Gesetze für das Vereinigte Königreich zu verabschieden. EU by neměla mít právo přijímat zákony za Spojené království.

AnrechtdasJeder hat ein Anrecht auf ein würdevolles Leben. Každý má právo na důstojný život. Ebenso haben wir alle ein Anrecht darauf, das Defizit dieses Fonds zu kennen. Stejně tak máme my všichni právo znát schodek tohoto fondu. Alle Europäerinnen und Europäer haben ein Anrecht auf ein anständiges Leben genau wie alle anderen Bürgerinnen und Bürger auf der Welt. Všichni Evropané mají právo na důstojný život, stejně jako všichni občané na celém světě.
Berechtigungdie
Juradie
So muss, wer ein Jura- oder Journalistikstudium aufnehmen will, dafür die Genehmigung der Behörden einholen. Například každý, kdo chce studovat právo nebo žurnalistiku, musí získat souhlas vládních orgánů.

Ordbok